Feld 01
Lesbarkeit gegen Genauigkeit
Eine flüssig formulierte Zusammenfassung ist kein Beleg für Richtigkeit. Wir zeigen, wo sprachliche Glättung Zahlen verdeckt und wo Hedges („voraussichtlich“, „im Wesentlichen“) der Berichtslage widersprechen.
Redaktion · Anlageanalyse · KI
Astralcanvas Anlageanalyse
Wir lesen Geschäftsberichte und ordnen ein, was generative KI daraus macht — eine redaktionelle Beobachtungsstelle für Zusammenfassungen von Unternehmenspublikationen. Keine Anlageberatung, kein Vertrieb.
Was hier passiert
Eine Lesart für KI-generierte Berichtszusammenfassungen
Generative Modelle können eine hundertseitige Unternehmenspublikation in wenigen Sekunden zu einer Seite verdichten. Ob diese Seite dann stimmt, ist eine andere Frage — und genau die, der wir redaktionell nachgehen.
Prüfliste
Fünf Punkte, die wir abarbeiten, bevor ein Artikel erscheint
Die Liste ist kurz bewusst. Jeder Punkt muss erfüllt sein, sonst wird der Entwurf nicht veröffentlicht.
01
Originalquelle sichern
Zunächst stellen wir den vollständigen Geschäftsbericht in der Originalfassung bereit — meist als PDF vom Herausgeber — und nicht nur die KI-Zusammenfassung. Ohne Original kein Abgleich.
02
Zusammenfassung gegen Original halten
Wir lesen die generative Zusammenfassung Satz für Satz gegen den Quellbericht. Jede Zahl, jedes Datum und jeder Namen werden auf Übereinstimmung geprüft.
03
Auslassungen markieren
Generative Modelle kürzen oft Risiko- und Chancenabschnitte, die für eine fundierte Einordnung zählen. Wir notieren, was die Zusammenfassung weglässt, und begründen, ob das vertretbar ist.
04
Kennzahlen rückrechnen
Umsatz, Ergebnis, Cashflow und Eigenkapitalquote werden aus dem Bericht selbst nachgerechnet und mit den Angaben in der Zusammenfassung verglichen. Abweichungen werden ausgewiesen.
05
Lesart und Grenzen benennen
Zuletzt schreiben wir auf, was die Zusammenfassung leistet und wo sie nicht trägt. Eine Handlungsempfehlung geben wir nicht — das ist nicht unsere Aufgabe und nicht die der Modelle.
Themen
Worüber wir schreiben
Drei Themenfelder, in denen generative KI bei der Berichtzusammenfassung regelmäßig an Grenzen stößt.
Feld 02
Grenzen der Modellvorgaben
Generative Modelle kürzen lange Tabellen, streichen Fußnoten und vereinfachen Rechnungslegungsdetails. Wir dokumentieren, welche Informationen typischerweise verloren gehen und wie man sie zurückgewinnt.
Feld 03
Bezug der Originale
Kurzfassungen ersetzen nicht den vollständigen Bericht. Wir verweisen auf die Originalpublikationen der Herausgeber und erklären, wo die verlässlichen Fassungen liegen — inklusive der Sprach- und Stichtagsfragen.
Anfrage
Eine Rückfrage zum Artikel? Schreiben Sie uns.
Wir beantworten Leseranfragen zu Quellen, Methodik und Bezug der Originalberichte. Wertpapier-Empfehlungen oder Anlageberatung bieten wir nicht an — darauf antworten wir mit einer kurzen Begründung.